Open 2 PowerShell windows of the same version
create a file foo.ps1 that looks like this:
"hello"
Start-Sleep -Seconds 20
"boo"
In PowerShell one
PS > $pid | scb
In PowerShell two
PS > Enter-PSHostProcess -Id <PASTE>
In PowerShell one
PS > tty
PS > tty
/dev/ttys008
PS > tty
not a tty
What's also really bad about this is that when you exit the remoting session and run tty again... the result is the same not a tty which mean we don't even put it back in a good state after the remote session.
We should figure out how to not get into this state in the first place...
Any executable (like Vim, Sudo, etc) that needs a tty, will fail to run:

Name Value
---- -----
GitCommitId 7.1.0-daily.20200430
PSVersion 7.1.0-daily.20200430
WSManStackVersion 3.0
Platform Unix
SerializationVersion 1.1.0.1
PSCompatibleVersions {1.0, 2.0, 3.0, 4.0鈥
OS Darwin 19.6.0 Darwin Kernel Version 19.6.0: Thu Jun 18 20:49:00 PDT 2020; root:xnu-6153.141.1~1/RELEASE_X86_64
PSRemotingProtocolVersion 2.3
PSEdition Core
Although this bug existed in 7.0...
i tried this on a windows system as well, and while it can't be tested with /bin/tty I can confirm that my console vi app has difficulty (the process doesn't start, but the prompt will return after ^C
/cc @PaulHigin for information.
Tested with vim on Windows. While the process does start... it is not happy about something.

Most helpful comment
i tried this on a windows system as well, and while it can't be tested with /bin/tty I can confirm that my console
viapp has difficulty (the process doesn't start, but the prompt will return after ^C