Using plyr 3.1.0, while in fullscreen mode, the fullscreen toggle button tooltip says "Enter fullscreen" in Chrome.
Can be replicated using the demo https://plyr.io/
Firefox is unaffected, and I haven't tried this in any other browsers.
Will look at this tonight 馃憤 Fullscreen API is dogs breakfast across the browsers.
Yes, It's ridiculous. I'm using a third party library "screenful" only to avoid handling this myself.
Hey @friday, this should be resolved now. Feel free to re-open if not...
It's still happening I'm afraid (can be replicated at https://plyr.io/)
I can't reopen though.
Hmm, on Chrome 66 I don't get it ...

Chrome 65 windows...

That's really strange. I'm using Chrome v65.0.3325.181 on os x El capitan, and have force-reloaded Plyr (disabling cache).

I didn't notice until your screenshots that the icon is wrong as well, so not just the tooltip.
Ah damn, I don't have El Capitan any more. Literally upgraded the only machine I had running it last night. I'll see if I can find another way to test. Should setup a VM I guess.
It must be something to do with the event as that sets the pressed state of the toggle button.
I can probably look at it though. If I'm in a minority of users getting this it shouldn't be critical (even more so at these tooltips are disabled by default).
I'm stuck since I have customized my keyboard conf and Sierra broke support for the app, so you have a free tester for El Capitan ;)
If I change aria-pressed to true it works btw, but I guess you figured that wasn't the problem.
Ahh Karabiner? I saw they'd changed it to Karabiner Elements that was a little odd... I use it to customize home and end keys to act like a PC.
The event should trigger that aria state change which effects the UI. Something must be going wrong with that.
Karabiner indeed! I have a complete custom layout (general letter key layout, special chars, combinations, dual role keys, etc). It started off as this "I like vim, but I want to tweak it some, and be able to use the layout everywhere"-idea but It's hard to justify the time I spent on tweaking it, learning it or things like this. I know about Karabiner Elements, but haven't been able to use it.
Seems like I've missed out on some updates recently though, so hopefully I'm wrong and can actually make the switch.