Pixelfed: Some strings are not translatable

[svalo]

After translating some strings I noticed that when switching language the strings were not stranslated even if the translation file existed and the term was tranlated.

I looked a bit into the code and noticed that the string in the source was hardcoded i.e. this while the others like this were translated correctly.

Would you accept a PR which goes trough the code and searches for such terms substituting the hardcoded strings with the placeholder?

Do you have any rule or standard to adopt for naming the placeholders?

[dansup]

@svalo We are in the middle of a huge refactor to a SPA, many of the existing blade templates will become Vue components. After that is complete, localization will be a priority!

[svalo]

Thanks @dansup, il wati then :) As I'm not a developer translations are one of the few things I can contribute to :sweat_smile:

[RomainTT]

Any news about translations ? I am eager to contribute too.