Payara console shows a white screen that keeps redirecting to the same screen.
Logging into the web console is impossible.
The console should only redirect once and allow me to log in.
Logging into the web console is impossible.
The Payara log only repeatedly notes: Info: redirecting to /index.jsf
Setup for the console:

Everything after:

In some cases, this issue is reproduced on Google Chrome on Windows 10. However, it's no problem on Microsoft Edge on Windows 10.
At present, I can't detect how condition it is occurred.
This occurs due to browser caching. To fix this clear the cache for the domain Payara is on.
In Firefox this can be done by Shift+F9 when on the page to open the storage viewer and then right click to delete.
Also pressing Ctrl+R or the reload button should clear the cache in most browsers.
We've raised an internal issue PAYARA-3879 to disable caching in the Admin console, which will hopefully fix this issue in the future.
Since there's a workaround and it mostly happens only in development, I'm closing this github issue.