I am trying to make a proper nightmode, but despite colormodulating World and StaticProp there are still some unmodulated textures, and my question is - how can I get the name of the group? Example:
https://imgur.com/a/YlZDseT
best bet would to be to decompile the .BSP and open it in hammer, if you open the object properties it will tell you its type (e.g. func_detail, prop_dynamic, prop_static)
Those boxes are rendered using fastpath, that's why they can't be color modulated.
It looks like the boxes are brushes so fastpath can be turned off by setting cl_brushfastpath cvar to 0.
Most helpful comment
Those boxes are rendered using fastpath, that's why they can't be color modulated.
It looks like the boxes are brushes so fastpath can be turned off by setting
cl_brushfastpathcvar to 0.