Currently it seems NewPipe uses the IP to determine the language of the app. This is pretty sub-optimal for any user that uses an out-of-country VPN, or for users who wish to use another language (I set all my applications to English, for example). It's also harder to debug translations thi way. Could it be made so that it either has a language selector, or selects the language depending on the system locale?
Thats actually a problem. You can select the content country but not the language. Tho its not that hard to implement. We need to do this.
My app language changed to Malay as I am in Malaysia. It is super annoying. Wonder if I was in Germany , the language will change to German ? lol

Well I will have problems with this soon as well, so you can look forward for a fix.
I already work on it
This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.
Related: #578
Most helpful comment
I already work on it