Could you replace the "Global System Media Transport Controls" of the following section to "Media Controls" and "Media Flyout" respectively?
It is so lengthy and will be confusing for non-power users.
But I like that users can easily Google the term and find heaps of other information. I wish I knew what it was called ages ago. It should be mentioned somewhere.
What about mentioning GSMTC within a parenthesis adjacent to the word "Media"?
Or put the Media term in parenthesis?
Or mention GSMTC in the info page?
Sorry for the delay guys, this issue has been fixed in 79ab48ece0f265e11f2e113d31d7d98055c97fcc. Forgot to notify you 馃槄.
It now says "Show Global System Media Transport (Media) Controls in Volume flyout" & "Show Volume control in Global System Media Transport (Media) Controls flyout"
It may not be what you had in mind but it could be easily replace as it has been decoupled from code.
I will keep this issue open till you're satisfied.
@Cyberdroid1 and @Poopooracoocoo, this has changed again in the 0.8.0 release.
How does it look now?
Not mentioned but have seen in the strings, and even if it starts to make a long label, I think it looks good.
(is GSMTC in parenthesis taken from what I did in one of my previous translations? even if it was also mentioned earlier... just to be curious 馃檭)
@Stealnoob, Thanks!
(is GSMTC in parenthesis taken from what I did in one of my previous translations? even if it was also mentioned earlier... just to be curious )
Yes! 馃榿馃槄
Most helpful comment
But I like that users can easily Google the term and find heaps of other information. I wish I knew what it was called ages ago. It should be mentioned somewhere.