Metamask-extension: Translate to Japanese

[danfinlay]

Guide to translating:
https://github.com/MetaMask/metamask-extension/blob/master/docs/translating-guide.md

[kumavis]

@gitcoinbot bounty 0.5 eth

[gitcoinbot[bot]]

To create the bounty please visit this link.

PS Make sure you're logged into Metamask!

[gitcoinbot]

__This issue now has a funding of 0.5 ETH (345.43 USD @ $690.86/ETH) attached to it.__

• If you would like to work on this issue you can claim it here.
• If you've completed this issue and want to claim the bounty you can do so here
• Questions? Get help on the Gitcoin Slack
• $4321.67 more Funded OSS Work Available at: https://gitcoin.co/explorer

[kumavis]

may have accidentally 🐋'd the bounty

[mamiM]

I'm working on!

[vs77bb]

Hi @mamiM can you please click 'Start Work' on Gitcoin (above)? Thanks! cc @owocki

[mamiM]

@vs77bb Oh, I see. Thanks!

[gitcoinbot]

__Work has been started on the 0.5 ETH (211.17 USD @ $422.33/ETH) funding by__:

1. @mamiM

__Please work together__ and coordinate delivery of the issue scope. Gitcoin doesn't know enough about everyones skillsets / free time to say who should work on what, but we trust that the community is smart and well-intentioned enough to work together. As a general rule; if you start work first, youll be at the top of the above list ^^, and should have 'dibs' as long as you follow through.

On the above list? Please leave a comment to let the funder and the other parties involved what you're working, with respect to this issue and your plans to resolve it. If you don't leave a comment, the funder may expire your submission at their discretion.

• Learn more on the gitcoin issue page
• Questions? Get help on the Gitcoin Slack
• $4319.78 more Funded OSS Work Available at: https://gitcoin.co/explorer

[gitcoinbot]

__Work for 0.5 ETH (350.27 USD @ $700.53/ETH) has been submitted by__:

1. @mamiM

Submitters, please leave a comment to let the funder (and the other parties involved) that you've submitted you work. If you don't leave a comment, the funder may expire your submission at their discretion.

• Learn more on the gitcoin issue page
• Questions? Get help on the Gitcoin Slack
• $4084.48 more Funded OSS Work Available at: https://gitcoin.co/explorer

[gitcoinbot]

__The funding of 0.5 ETH (274.3 USD @ $548.6/ETH) attached to this issue has been approved & issued to @mamiM.__

• Learn more at on the gitcoin issue page
• Questions? Get help on the Gitcoin Slack
• $2674.7 more Funded OSS Work Available at: https://gitcoin.co/explorer

[kumavis]

Fixed by https://github.com/MetaMask/metamask-extension/pull/3555