The status message appears to be positioned too low on the LCD screen, causing a cut-off.
To a layman's eye, it seems there is enough separation between the progress bar and the status message to move the status message up and prevent this.

Running current bugfix-2.0.x, up to https://github.com/MarlinFirmware/Marlin/tree/5ead0269676b80292a360e5b132204ebecdc40a5
Thanks, I'll keep an eye on it!
Patch merged.
This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.