Lazygit: Support i18n

[OdaDaisuke]

Lazygit doesn't support i18n?

[TGhoul]

Chinese character have some problems.

[spin6lock]

It seems that the display is wrong... Some chinese character shows up and eat up following ascii character. Maybe I should raise an issue on gocui ?

[jesseduffield]

@TGhoul do those same characters have a fixed-width in regular use? It may be that your font isn't monospaced. I tried testing how the app behaved with some mandarin characters but they didn't even render:

I'm thinking it may be configurable via cmd, but I'm not well versed in windows

[TGhoul]

@jesseduffield I think those characters is fixed-width, my problems appear in the "Commits" window,
can you do something commit and write comment with Chinese simplified characters?

[ponsfrilus]

Can't reproduce it in Ubuntu, maybe this is Windows-1252 related ?

[itchyny]

See https://github.com/jroimartin/gocui/pull/74.

[TGhoul]

@ponsfrilus @jesseduffield This issue may be related to gocui, I tested it in macOS.

[jesseduffield]

This should (or could) be fixed by https://github.com/jesseduffield/lazygit/pull/231
Looks like there are some little glitches that still occur but this is a good step in the right direction. Please let me know how the rendering works for you all :)

@OdaDaisuke @TGhoul

[TGhoul]

@jesseduffield Thank you for all your effort with i18n.

[OdaDaisuke]

@jesseduffield Thank youuuu!

[glvr182]

@jesseduffield @OdaDaisuke is this issue fixed?

[hello-liu]

windos 有问题，ubuntu没得问题，头大

[hello-liu]

This should (or could) be fixed by #231
Looks like there are some little glitches that still occur but this is a good step in the right direction. Please let me know how the rendering works for you all :)

@OdaDaisuke @TGhoul

Chinese character have some problems.

hi，解决了么？，好像在ubuntu下没问题

[faimin]

@hello-liu It's OK on Mac OS.

[hello-liu]

change cmd GBK to UTF-8，it work

[hello-liu]

@hello-liu It's OK on Mac OS.

can you input chinese in the view ,half char no see