Joomla-cms: Override UI cannot save single quote '

[joomleb]

Steps to reproduce the issue: Hi guys, I find Tooltips too useful, they can be like a documentation on the fly. So, I want add links into the Tooltip text through the Joomla Languages Override like these

Expected result: A text link should be added into the Tooltip text

Actual result: see the image

System information: PHP 7.3.11 + Joomla 3.9.15

Solution = As far as I know I can solve replacing all the double quotes " with single quotes '
Tested changing the Language file directly and it run.
But, when I enter single quotes through the Joomla Override UI all the single quotes ' are automatically transformed into double quotes during saving = BUG ?

[brianteeman]

But, when I enter single quotes through the Joomla Override UI all the single quotes ' are automatically transformed into double quotes during saving = BUG ?

I could not replicate that

Secondly and perhaps more importantly you cannot have a clickable link inside a bootstrap tooltip as you can never move your mouse into the tooltip to click on it.

[Quy]

Closing for reasons stated.

[joomleb]

Hi guys, sorry for my later. @brianteeman, Please, test:

1 - Single quote saved as double quote > "...I could not replicate that...":

• Adding as single quote: The title of Location
• It is saved as double quote: The title of Location
  PS here I had to add Q before and after quotes to show the entire text

2 - Click mode > "...you cannot have a clickable link inside a bootstrap tooltip as you can never move your mouse into the tooltip to click on it..." = Right know:

• Mobile: the tooltips are opened on click Title or Field = I can click on links on mobile tooltips and they are opened in a new tab.
• Desktop: the Tooltips are opened on hovering = To add here also the mobile behaviour "on click mode" is a must thinking on touchscreens! On click mode should be the base. So, on desktop, at least, should be a mixed way: if I click on title/field / click out (like it is yet in the mobile view) + at least when hovering title the tooltip appear and disappear (like now).