JabRef version 3.3 on Windows 7 64bit
Steps to reproduce:
% BEGIN OF BIBLATEX file:
% Encoding: UTF-8
@Article{article:0000,
author = {A. Author},
title = {An article title with emph{a book title} emphasized},
journaltitle = {Journal},
volume = {1},
date = {2016},
pages = {1-10},
}
@Comment{jabref-meta: databaseType:biblatex;}
% END OF BIBLATEX file
Extract from the RTF file for the Harvard RTF conversion:
{scaps Author, A.}
: An article title with {i a} book title emphasized}
. In: {i Journal} {1} (2016), S. 1-10 par
Attachment: Wordpad screen shot
harvard-test
Thank you for your report :smile:
I can reproduce the behavior and we will work on a fix for this issue. Stay tuned.
Many thanks. Meanwhile a friend of mine looked at the problem and sees a solution. He will prepare a Pull request in the coming days.