A house that has been converted to a law office would be tagged building=house office=lawyer and would ideally be tagged with a phone number. But the validator flags the phone number as being a potential privacy violation:

Per https://github.com/openstreetmap/iD/issues/5850#issuecomment-475033614, there is logic to exempt features with certain keys. Any business-specific key like office, brand, or website should be added to that heuristic. (Regarding website, self-hosted personal homepages are less common these days, so I figure it’s more likely to indicate the presence of a business.)
Oh yeah, I've seen this a few times too. Usually I end up just changing the building type to - not one of these:
https://github.com/openstreetmap/iD/blob/d4d78b408154b4c32b21987d8f48fc673c5c17e1/modules/validations/private_data.js#L10-L18
iD won't flag residential buildings that also have one of these tags, so we can just add office to this list.
Usually I end up just changing the building type to - not one of these
building=house is correct tagging – it remains architecturally a house – though building:use could be set to something else like commercial.
Most helpful comment
iD won't flag residential buildings that also have one of these tags, so we can just add
officeto this list.https://github.com/openstreetmap/iD/blob/d4d78b408154b4c32b21987d8f48fc673c5c17e1/modules/validations/private_data.js#L20-L28