Hugo-theme-zzo: some CSS conflict appears after setting "languagedir" to "rtl" in parms.toml

[Gictorbit]

since my blog has multiple language farsi and english and farsi is a rtl language, I added languagedir to rtl in languages.toml config file , here is content of my config file:

[en]
  languageName = "English"
  weight = 1
  languagedir = "ltr"

[fa]
  languageName = "Farsi"
  weight = 2
  languagedir = "rtl"

and after that when I switch to farsi some css conflict happens
one of theme is in mobile responsive menu bar:
in farsi mode:

in english mode:

another one is about search bar left margin

and archive time line

but in english mode is fine

and toc margin and writer information margin

[zzossig]

Ok, thanks for the detailed explanation.
This will be fixed soon

[Gictorbit]

ok thanks

[zzossig]

I made some changes.
Can you update the theme and check again?

[Gictorbit]

oh thank you so much seems all the above problems fixed
please keep this open, I will check all components and if wasn't any bug I'll close it. good job thanks

[Gictorbit]

another little issue is about bio, with margin in RTL mode

and in post detail with min read, the position of min read value jumps to the first of line
this problem happens in home page and in example.com/fa/posts only, not in post content

the correct position should be like this:

[zzossig]

What is the collect one

1. 3 min read
2. min read 3

1? or 2?

[Gictorbit]

in farsi:

‍‍min = دقیقه

read = خواندن

and correct one in farsi is

‍read 1 min or

خواندن 1 دقیقه

but according to your question, I think 2 can be compatible with all languages

[zzossig]

hmm, I think read 1 min is not natively supported by browsers.
Anyway, I made some changes. Check again😋

[Gictorbit]

above problems fixed thanks :1st_place_medal: :+1:

[Gictorbit]

in RTL, markdown lists need the right margin. here is the latest post of my blog
http://gictor.ir/fa/posts/etc/unlimited-google-drive/

[zzossig]

Bro~ thanks for finding bugs.
I fixed it.

[Gictorbit]

thank you for your pretty theme

[zzossig]

Feel free to open a new issue😋
I'm glad to fix bugs, improve UI

[Gictorbit]

the background of badge counter need to be fixed for rtl languages in tags, categories and series section

[zzossig]

It is fine on my end.

Can you give me the repo?

I suspect that the browser detects the language is rtl or not. I'll do some work on this.

[Gictorbit]

ok this is my repo
https://github.com/Gictorbit/myblog
I checked that with hugo server in my localhost
the build of it is on http://gictor.ir

[zzossig]

I did fix it.

[Gictorbit]

excellent thank you

[zzossig]

Make a new issue for further UI fixing.
It's totally fine to make a new issue. I don't mind.
I love to fix bugs, improve UI.
So feel free to open a new issue.
I just want to fix thing one at a time