Tilde character should appear under the '2', '茅' and/or '.' (dot) keys. I may have overlooked it but still searched for a good 10 minutes in landscape and portrait layouts.
Ref: #22
It's in the alternates list you get by long-pressing the "2" key: https://github.com/klausw/hackerskeyboard/blob/master/app/src/main/res/values-fr/donottranslate-keymap.xml#L37
I just tested and it worked for me, apart from the known issue that the popup is showing under the finger instead of above the keyboard.
Gotchat it, thanks!
Most helpful comment
It's in the alternates list you get by long-pressing the "2" key: https://github.com/klausw/hackerskeyboard/blob/master/app/src/main/res/values-fr/donottranslate-keymap.xml#L37
I just tested and it worked for me, apart from the known issue that the popup is showing under the finger instead of above the keyboard.