Gopass: Reencrypting breaks symlinks

[dasJ]

Summary

I have a lot of symlinks in my password store. When I used gopass recipient add, all of them were replaced with files which had a content of the symlink target (e.g. ../otherfile.gpg).
This breaks gpg decryption of these secrets.

Steps To Reproduce

1. Add a symlink (by using ln -s)
2. Add a recipient

Expected behavior

gopass shouldn't create invalid files.

Environment

• OS: NixOS 19.03
• OS version: Linux acerola 4.19.57 #1-NixOS SMP Wed Jul 3 11:14:50 UTC 2019 x86_64 GNU/Linux
• gopass Version: gopass 1.8.4-git+HEAD go1.10.8 linux amd64
• Installation method: OS repos

Additional context

[stale[bot]]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.