Gitea: Cuchillo means knife, Tenedor means Fork.

Created on 28 Sep 2018  路  2Comments  路  Source: go-gitea/gitea

https://github.com/go-gitea/gitea/blob/b5b39a56ad9efc09d7e830f764a40ba39a76066c/options/locale/locale_es-ES.ini#L353

I think it looks a bit unproffesional to show this translation but I don't know how to change it as translation comes from Crowdin.

Fork word should not be translated by the way, else no spanish speaker developer will understand.

kinquestion
Source
picture n3storm
👍2

Most helpful comment

Update it on crowdin: https://crowdin.com/project/gitea

picture SagePtr on 28 Sep 2018
👍2

All 2 comments

Update it on crowdin: https://crowdin.com/project/gitea

SagePtr picture SagePtr on 28 Sep 2018
👍2

Done.

Funny place this crowdin website and vote method.

n3storm picture n3storm on 30 Sep 2018
👍1
Was this page helpful?
0 / 5 - 0 ratings

Related issues

flozz picture flozz  路  3Comments
Fastidious picture Fastidious  路  3Comments
jorise7 picture jorise7  路  3Comments
cookiengineer picture cookiengineer  路  3Comments
mirhec picture mirhec  路  3Comments