Gatsby: New Translation Request - Simplified Chinese

[xiyizhou]

name: Simplified Chinese
code: zh-Hans
maintainers:
  - xiyizhou
  - nelsonkuang
  - QC-L
  - zhouyuexie

[xiyizhou]

• your experience level in open source: I'm a freshman but I'm already gaining experience.
• your level of experience in the target language and localization: I'm living in China，Chinese is my native language. English is our second language, more than then years have passed since I began to learn English. Two-year part-time translation on tech news, Specialized in English-Chinese and Chinese-English Translation.

[xiyizhou]

@nelsonkuang ,欢迎一起翻译Gatsbyjs 文档

[xiyizhou]

@Ynewtime ，欢迎一起翻译 Gatsbyjs 文档

[xiyizhou]

@zhouyuexie ，欢迎一起翻译 Gatsbyjs 文档

[nelsonkuang]

@nelsonkuang ,欢迎一起翻译Gatsbyjs 文档

好啊，来吧，我先看看说明

[nelsonkuang]

@nelsonkuang ,欢迎一起翻译Gatsbyjs 文档

你先建一个中文文档的repo才可以开干，我没权限建，如https://github.com/gatsbyjs/gatsby-nl
我们可以建一个类似 https://github.com/gatsbyjs/gatsby-zh_CN 的repo

[nelsonkuang]

@thecodingaviator we need to create a repo namely https://github.com/gatsbyjs/gatsby-zh_CN first, and then kick off the zh_CN doc translation

[xiyizhou]

@nelsonkuang ,欢迎一起翻译Gatsbyjs 文档

你先建一个中文文档的repo才可以开干，我没权限建，如https://github.com/gatsbyjs/gatsby-nl
我们可以建一个类似 https://github.com/gatsbyjs/gatsby-zh_CN 的repo

我来建吗？在哪里建？没找到

[QC-L]

莫慌，负责人会创建

[xiyizhou]

@mayneyao ,欢迎一起翻译Gatsbyjs 文档

[xiyizhou]

@pinggod , 欢迎一起翻译Gatsbyjs 文档

[zhouyuexie]

可以贡献一点微薄之力～

[tesseralis]

@xiyizhou, would you be okay with naming the repo zh-Hans as we did with the React repo (zh-hans.reactjs.org) See this thread for more context: https://twitter.com/dan_abramov/status/1090924809255559168)

[xiyizhou]

@xiyizhou, would you be okay with naming the repo zh-Hans as we did with the React repo (zh-hans.reactjs.org) See this thread for more context: https://twitter.com/dan_abramov/status/1090924809255559168)

good idea, thank u

[gatsbybot]

Hi @xiyizhou, @nelsonkuang, @QC-L, @zhouyuexie!

Your repository gatsby-zh-Hans has been created.

Please use this progress issue to keep track of the translation progress.

If you are not already a member of the gatsbyjs GitHub organization, you should have received an invitation to join. You must accept the invitation to be able to review translations! If you do not see one, please let the Gatsby team know in an issue.

You're free to use the Gatsby Discord to discuss translations. Ask a moderator to create a channel for you in the #translations channel.

Finally, make sure to check out the maintainer responsibilities and review your duties as a maintainer.

Feel free to reach out to the Gatsby team if you need any help!

Happy translating!