Is your feature request related to a problem? Please describe.
Recently I had lots of pdf viewers open and they showed similar pdf files. I wanted to choose with SUPER + DOWN (window overview? ) but I couldnt because they look so similar.
Describe the solution you'd like
Show a tooltip with the window's title so I can distinguish them better.
Existing work
Describe alternatives you've considered
On Windows they show the window's title below the picture of the window.
Additional context
Yeah, I've wondered about exposing the window title somewhere as well. A tooltip could work to keep the UI looking the same, though it's less discoverable than just putting a label in the UI.
I think that this should absolutely be a feature. Without it, I have to regularly resort to guesswork switching windows (many times every day), which is not a great experience. Some arguments both ways on the labeling style for your consideration:
FWIW, GNOME uses permanent labels and macOS uses tooltips.
An example when the multitasking view is difficult to use, happening to me very frequently:

@Akryum that's me every day :rofl:
I'm putting something together, it is still in a early stage, but I'll open a PR tomorrow so @cassidyjames can make his magic with the design...

I think it looks better with bigger text:

@JoseExposito I know it鈥檚 early, but I would say that the icon should always overlap the edge of the window. I would also consider only showing the title on hover (recreating a tooltip) because it _should_ be relatively obvious which app is which in the default use case, while a title on hover can help disambiguate when needed without adding a ton of visual noise all the time.
@cassidyjames But then if you have a lot of windows open (4 or more), it's easier to find the window you want with the names always visible instead of checking them one by one.
On Windows 10 for reference:

Chrome OS:

Just created a PR with more screenshots of how could it look like.
I'm not a big fan of Windows approach, because, depending on your wallpaper, the text could have little or no contrast. I guess that's why Chrome OS is blurring the background.
I think Windows is adding a transparent black overlay on top of the wallpaper
Most helpful comment
Yeah, I've wondered about exposing the window title somewhere as well. A tooltip could work to keep the UI looking the same, though it's less discoverable than just putting a label in the UI.