this is not possible right now.
I suspect that you're asking a different question but, FWIW, you move a note from the archive to another folder by:
1) Select the archive in the sidebar.
2) Select the note to be moved in the Notes List.
3) Select the File > Move command from the top-level menu.
4) Select the destination folder.
In step 3 above, you can instead use the Command-Shift-T keyboard shortcut or the contextual (right-click) menu.
this is possible, true. but dragging the note doesn't work. also no shorter way exists.
I dragged several notes from the archive to other folders and back, and that worked fine for me.
@pvinis.
I thought this issue should be closed because:
The topic of this issue is "move from archive back to notes" and this is easily done with the mouse or move command.
The secondary issue of a shorter way to move a note from the archive to another folder is dealt with in open issue #406.
If you are still having an issue moving a note from the archive with a mouse, then you can reopen this issue and you have my apologies.