Fosuserbundle: Translation files to be updated, help needed

Created on 31 Jan 2017 · 14Comments · Source: FriendsOfSymfony/FOSUserBundle

There are currently a lot of translation files not up-to-date with the English translation. We need some help from the community to update these files.

Below is a list of locales that need to be updated.

[x] af
[x] ar
[x] bg
[ ] ca
[x] cs
[x] da
[x] de
[x] el
[x] en
[x] es
[x] et
[ ] eu
[x] fa
[ ] fi
[x] fr
[x] he
[ ] hr
[x] hu
[x] id
[x] it
[ ] ja
[ ] ky
[ ] lb
[ ] lt
[ ] lv
[ ] nb
[x] nl
[x] pl
[x] pt_BR
[x] pt
[x] ro
[x] ru
[ ] sk
[ ] sl
[x] sr_Latn
[x] sv
[ ] th
[x] tr
[x] uk
[ ] vi
[ ] ~~zh_CN~~

Enhancement

Source

XWB

Most helpful comment

Hi @stof, can you make 2.0 stable release #2455 with these PRs?

rusanter on 29 Mar 2017

👍3

All 14 comments

for people looking at contributing to this update, the locales being checked above are the one being updated already.

To contribute to this effort, update the translation files for a locale, and open a PR for it (and reference this issue in the PR description for best discovery).
The English files are the reference for messages.

Btw, if you know a language not listed above, you can also contribute a new translation in the same way.

stof on 1 Feb 2017

If all translation files are under Resources / translations, pt_BR are already translated.
No need for more effort.

raul3k on 1 Feb 2017

👍1

Thank you @raul3k

XWB on 1 Feb 2017

@raul3k translations are there, but they are not uptodate. they still contain the 1.x messages. Some messages were updated in 2.x (in particular the resetting ones). So pt_BR still needs to be updated

stof on 1 Feb 2017

pt_BR: https://github.com/FriendsOfSymfony/FOSUserBundle/pull/2427

XWB on 1 Feb 2017

@XWB Added some fixes to the pt translations in #2430