Fenix: FNX2-16399 ⁃ Highlight ETP value to user

[vesta0]

User Story

• As a user, I want to know how Firefox is protecting my privacy when I install Fenix, so I understand the value added to my browsing experience.

Acceptance Criteria

See the attached doc for

• String changes to onboarding
• String changes to ETP settings in the settings menu
• String, interaction, and visual changes to the ETP CFR

[betsymi]

New onboarding strings

Please note the inclusion of terminal punctuation after descriptions.

❌ Deprecate | Replace with ✅
-- | --
Protect yourself | Automatic privacy
Firefox Nightly helps stop websites from tracking your online | Privacy and security settings block trackers, malware, and companies that follow you.
Standard | Standard (default)
Blocks fewer trackers but allows pages to load normally. | Blocks fewer trackers. Pages will load normally.
Strict (Recommended) | Strict
Blocks more trackers for better protection and performance, but may cause some sites to not work properly | Blocks more trackers, ads, and popups. Pages load faster, but some functionality might not work.

New settings strings

Please note the inclusion of terminal punctuation after descriptions.

❌ Deprecate | Replace with ✅
-- | --
Standard | Standard (default)
Pages will load normally, but block fewer trackers. | Blocks fewer trackers. Pages will load normally.
Strict | Strict
Stronger tracking protection and faster performance, but some sites may not work properly. | Blocks more trackers, ads, and popups. Pages load faster, but some functionality might not work.
Custom | Custom
Choose which trackers and scripts to block | Choose which trackers and scripts to block.

CFR String changes

❌ Deprecate | Replace with ✅
-- | --
Firefox Nightly is blocking trackers on this page when the shield is purple. Tap it to see what’s blocked. | Every time the shield is purple, Firefox has blocked trackers on a site. Tap for more info.

CFR additional changes

1. String changes

• See above

2. Visual design changes

• Shield icon appears darker than it should. Icon needs to be on top of the dark overlay.

3. Interaction changes

• Tap on CFR opens ETP Panel
• Tap on shield opens ETP Panel

[liuche]

Might not be possible CFR additional changes #2 with the icon overlay.

[ekager]

Let's verify all of the above UI changes except Shield icon appears darker than it should. Icon needs to be on top of the dark overlay because that is not currently possible.

[Diana-Rus]

Hi verified as fixed on Beta 5.2.0-beta.1 GV:78 with:

• Google Pixel 3 XL (Android 9)
• Samsung Galaxy S9 (Android 8)
• Sony Xperia Z5 (Android 7)
• Xiaomi Mi Pad 2 (Android 5.1)- x86

New Onboarding string for ETP card:

• Automatic privacy ✅
• Privacy and security settings block trackers, malware, and companies that follow you. ✅
• Standard (default) ✅
• Blocks fewer trackers. Pages will load normally. ✅
• Strict ✅
• Blocks more trackers, ads, and popups. Pages load faster, but some functionality might not work. ✅

New settings strings:

• Standard (default) ✅
• Blocks fewer trackers. Pages will load normally. ✅
• Strict ✅
• Blocks more trackers, ads, and popups. Pages load faster, but some functionality might not work. ✅

CFR String changes:

• Every time the shield is purple, Firefox has blocked trackers on a site. Tap for more info. (the string has been changed) ✅
• Visual design changes - not yet modified
• Interaction changes - Tap on CFR opens ETP Panel ✅
• Interaction changes - Tap on shield opens ETP Panel✅

New Onboarding string for ETP card - screen

New settings strings - screen

CFR String changes - screen