Elixirschool: Request for Cambodia language

[skanel]

I am cambodian I would like to translate to my language of this document, could guide me how?

Thanks

[nscyclone]

Thanks, @skanel! This would be great!
We have a section about starting a new translation here. There are also some common rules for contributions.
If you will have any questions after reading this, feel free to ask right in this issue. We are glad to help.

[skanel]

I have followed the guideline but I get this error message:

` bundle install
Fetching source index from https://rubygems.org/
Using rake 10.4.2
Using addressable 2.3.8
Using execjs 2.6.0
Using json 1.8.3
Using babel-source 5.8.34
Using colorator 0.1
Installing ffi 1.9.10 with native extensions

Gem::Ext::BuildError: ERROR: Failed to build gem native extension.

current directory: /tmp/bundler20160831-4643-wi6h8cffi-1.9.10/gems/ffi-1.9.10/ext/ffi_c

/usr/bin/ruby2.3 -r ./siteconf20160831-4643-1ldc41e.rb extconf.rb
mkmf.rb can't find header files for ruby at /usr/lib/ruby/include/ruby.h

extconf failed, exit code 1

Gem files will remain installed in /tmp/bundler20160831-4643-wi6h8cffi-1.9.10/gems/ffi-1.9.10 for inspection.
Results logged to /tmp/bundler20160831-4643-wi6h8cffi-1.9.10/extensions/x86_64-linux/2.3.0/ffi-1.9.10/gem_make.out
Using sass 3.4.19
Using rb-fsevent 0.9.6
Using kramdown 1.9.0
Using liquid 3.0.6
Using mercenary 0.3.5
Using rouge 1.10.1
Using safe_yaml 1.0.4
Using rack 1.6.4
Using jekyll-sitemap 0.10.0
Installing puma 2.15.3 with native extensions

Gem::Ext::BuildError: ERROR: Failed to build gem native extension.

current directory: /tmp/bundler20160831-4643-iv5vldpuma-2.15.3/gems/puma-2.15.3/ext/puma_http11

/usr/bin/ruby2.3 -r ./siteconf20160831-4643-19fozfh.rb extconf.rb
mkmf.rb can't find header files for ruby at /usr/lib/ruby/include/ruby.h

extconf failed, exit code 1

Gem files will remain installed in /tmp/bundler20160831-4643-iv5vldpuma-2.15.3/gems/puma-2.15.3 for inspection.
Results logged to /tmp/bundler20160831-4643-iv5vldpuma-2.15.3/extensions/x86_64-linux/2.3.0/puma-2.15.3/gem_make.out
Using bundler 1.11.2
Using fastimage 1.8.0
Using autoprefixer-rails 6.1.1
Using babel-transpiler 0.7.0
An error occurred while installing ffi (1.9.10), and Bundler cannot continue.
Make sure that gem install ffi -v '1.9.10' succeeds before bundling.
`

[nscyclone]

@skanel, did you try to install the ruby2.3-dev package?

[skanel]

ok thank you , now it works, and I am ready to start my translation :)