As you can see in the first screenshot, out of the (currently) 932 users in that room (according to the badge in the repository's README), I can see 4. My client also thinks that I am actually the only person in that room (see the count above the avatar icon in the top right).
The client used is Riot (Web/Desktop) 0.17.8 on macOS 10.14.2.
My homeserver is das-labor.org, running synapse 0.34.1.1-py3. Federation in general works - the Synapse Admins room works fine, for example.
I have already cleared my cache multiple times, also due to issues with the room name being the standard "
In the second screenshot, it's turned into a one-to-one chat because someone joined after me. Also notice the read indicator for "A", who does not show up in the list to the right.
Expectation: Room shows up with the full member list, and a proper icon/title.
Log: sent


For the desktop app:
thoughts from @aaronraimist:

@ara4n people still seem to have trouble with #riot-ios:matrix.org. Do you think it can be upgraded soon?
The room has finally been upgraded so hopefully this is better now.
Yup, everything works as it should now! :)
@fridtjof Great! You can close this issue then.
Most helpful comment
@ara4n people still seem to have trouble with
#riot-ios:matrix.org. Do you think it can be upgraded soon?