Detox: Add custom logger support

[jrobber]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
It's frustrating to have to repeatedly scroll and parse logs.

Describe the solution you'd like
I would like to be able to give a custom formatter function to Detox that it will invoke before the Actions handle the response.

Describe alternatives you've considered
Most alternatives I've seen the Detox team shut down.

Additional context
This would would be simple (I have it working on my machine in about 10 minutes and can do a PR.). This will allow anyone using Detox to do what they want with their logs without the Detox team having to support a myriad of log enhancements.

[jrobber]

I can put up a PR for this, you guys interested? Want to talk about it first?

[noomorph]

You are welcome to share your vision on how you want to do this. I think
that not every easy way is going to be a right one. Let's see together.

[jrobber]

Cool, I'll get it up today or tomorrow. You know the project better than I do, so no hard feelings if my suggestion doesn't match where you're going. Just trying to help a neat tool.