Deck: inconsistent design of mouseover text

[fm-sys]

This button bar is using the browser mouseover design...

And here it's the nextcloud stile...

I can reproduse this on all my browsers (firefox and chromium edge)

[juliushaertl]

Yes, this should all be the Nextcloud tooltip.

@jakobroehrl Maybe something for you :)

[cloud2018]

Could the text also standardized?

• Add card
• Add new list
• Create an new board (item and tooltip)

Edit: here also:

[jakobroehrl]

@cloud2018
You mean to change eg from "New board title" to "Create new board"?

[fm-sys]

I think it should be list name / board title or new list name / new board title

Add a new card is fine, because it is displayed even after the creation is finished and you may add second card...