Cwa-wishlist: Verhalten: Mundschutz auf "Mund-Nasenschutz" 盲ndern

Created on 24 Jul 2020  路  5Comments  路  Source: corona-warn-app/cwa-wishlist

Current Implementation

Verhalten: "Tragen Sie einen Mundschutz (...)"

Suggested Enhancement

"Tragen Sie einen Mund-Nasenschutz (...)"

Expected Benefits

Weniger Ansteckungen

Internal Tracking ID: EXPOSUREAPP-1842

enhancement mirrored-to-jira
Source
picture ValerianHts
👍7

Most helpful comment

Ist in Arbeit: https://github.com/corona-warn-app/cwa-app-ios/blob/a1ffd23c5f4b2ff4e26b9d42a7a4d98f8b6ca75a/src/xcode/ENA/ENA/Resources/Localization/de.lproj/Localizable.strings#L91

picture tkowark on 27 Jul 2020
👍5

All 5 comments

Das sollte echt ge盲ndert werden...

MarcusSchilling picture MarcusSchilling on 27 Jul 2020

Ist in Arbeit: https://github.com/corona-warn-app/cwa-app-ios/blob/a1ffd23c5f4b2ff4e26b9d42a7a4d98f8b6ca75a/src/xcode/ENA/ENA/Resources/Localization/de.lproj/Localizable.strings#L91

tkowark picture tkowark on 27 Jul 2020
👍5

see also
https://github.com/corona-warn-app/cwa-app-android/pull/871 and https://github.com/corona-warn-app/cwa-documentation/issues/339

MichaelPFrey picture MichaelPFrey on 1 Aug 2020
👍1

Ist in Arbeit: https://github.com/corona-warn-app/cwa-app-ios/blob/a1ffd23c5f4b2ff4e26b9d42a7a4d98f8b6ca75a/src/xcode/ENA/ENA/Resources/Localization/de.lproj/Localizable.strings#L91

Also "Mund-Nasen-Schutz" f眉r iPhone und "Mundschutz" f眉r Android?
https://github.com/corona-warn-app/cwa-app-android/blob/dev/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml#L308

UPDATE: Wurde jetzt auch in der Android-Version ge盲ndert (v1.2.1).

kangaroocry picture kangaroocry on 7 Aug 2020
👀1

Is now fixed for both apps, hence we can close this issue.

tkowark picture tkowark on 21 Aug 2020
Was this page helpful?
0 / 5 - 0 ratings

Related issues

timia2109 picture timia2109  路  4Comments
MikeMcC399 picture MikeMcC399  路  3Comments
AlptraumSAP picture AlptraumSAP  路  3Comments
makr3 picture makr3  路  3Comments
durator picture durator  路  3Comments