Cwa-app-android: Using OnePlus Slate Font displays 脛,脰 and 脺 incorrectly

Created on 16 Jun 2020  路  7Comments  路  Source: corona-warn-app/cwa-app-android

OnePlus's OxygenOS lets users decide which font they want to use at device setup. They offer Roboto (AOSP's default one) and OnePlus Slate (OnePlus's default one). Having OnePlus Slate enabled when using CWA shifts the dots of 盲,枚 and 眉 clockwise in some cases.

For instance "H盲ufige Fragen" at the main screen is displayed correctly. It seems to me like only exactly the font and font size which is being used underneath in the app it is affected.

Picture - highlighted three examples: https://postimg.cc/WhmFJgTM

CWA 1.0.0
OnePlus 7 Pro
OxygenOS 10.0.6.GM21BA
OnePlus/OnePlus7Pro_EEA/OnePlus7Pro:10/QKQ1.190716.003/2005132200:user/release-keys


Internal Tracking ID: EXPOSUREAPP-1964

UX accessibility bug community mirrored-to-jira text issue

Most helpful comment

The umlauts that are displayed incorrectly are vowels + diaresis:
e.g. u虉 (ü) is displayed incorrectly
but a regular is displayed correctly.

Easiest way of fixing this is simply replacing them with the regular umlaut.

All 7 comments

Can confirm for my OnePlus 7 Pro running OxygenOS Beta 15

The umlauts that are displayed incorrectly are vowels + diaresis:
e.g. u虉 (ü) is displayed incorrectly
but a regular is displayed correctly.

Easiest way of fixing this is simply replacing them with the regular umlaut.

Maybe propose that to #332 which is for changing text

Maybe I can give some additional information, as this problem hit me in several past projects: it seems to happen when the developer copies text from a PDF (offered by the customer) into a code editor. So this problem may return whenever legal texts get copied in the future.

Hi @MagnificentMagician, and community, could you please check and give us some feedback, if this issue still persists with CWA version 1.9.1. Many thanks. Best, DS


Corona-Warn-App Open Source Team

Does not happen on a colleague's OnePlus 6T with OnePlus Slate enabled:

CWA Version: 1.9.1, ENF Version: 18204516000

Modell: ONEPLUS A6013
Android-Version: 10
OxygenOS-Version: 10.3.7
Build: ONEPLUS A6013_41_201116
Kernel-Version: 4.9.179-perf+

1 Mon Nov 16 20:02:42 CST 2020

@Myer, many thanks for the feedback. We will close this issue. Re-open if necessary, please. Best wishes, DS


Corona-Warn-App Open Source Team

Was this page helpful?
0 / 5 - 0 ratings

Related issues

Magoli1 picture Magoli1  路  3Comments

sdschulze picture sdschulze  路  3Comments

MikeMcC399 picture MikeMcC399  路  3Comments

marceljay picture marceljay  路  3Comments

schuhmi2 picture schuhmi2  路  3Comments