SZ publishes press releases (PDF) on https://www.sz.ch/behoerden/information-medien/medienmitteilungen/coronavirus.html/72-416-412-1379-6948 which contain a table holding the respective values.
Relevant past press releases:
2020-10-07 https://www.sz.ch/public/upload/assets/49052/MM_Coronavirus_07_10_2020.pdf - hospitalized: 8, quarantined (without returned from risk country): 330, quarantined returned from risk country: 277
2020-10-08 https://www.sz.ch/public/upload/assets/49051/MM_Coronavirus_08_10_2020.pdf - hospitalized: 10, quarantined (without returned from risk country): 313, quarantined returned from risk country: 279
2020-10-09 https://www.sz.ch/public/upload/assets/49070/MM_Coronavirus_09_10_2020.pdf - hospitalized: 8, quarantined (without returned from risk country): 325, quarantined returned from risk country: 282
2020-10-12 https://www.sz.ch/public/upload/assets/49107/MM_Corona_12_10_2020.pdf - hospitalized: 9, quarantined (without returned from risk country): 383, quarantined returned from risk country: 293
2020-10-13 https://www.sz.ch/public/upload/assets/49113/MM_Coronavirus_13_10_2020.pdf - hospitalized: 12, quarantined (without returned from risk country): 365, quarantined returned from risk country: 328
2020-10-14 https://www.sz.ch/public/upload/assets/49136/MM_Coronavirus_14_10_2020.pdf - hospitalized: 18, quarantined (without returned from risk country): 328, quarantined returned from risk country: 274
2020-10-15 https://www.sz.ch/public/upload/assets/49160/MM_Coronavirus_15_10_2020.pdf - hospitalized: 25, quarantined (without returned from risk country): 271, quarantined returned from risk country: 297
2020-10-16 https://www.sz.ch/public/upload/assets/49180/MM_Coronavirus_16_10_2020.pdf - hospitalized: 22, quarantined (without returned from risk country): 258, quarantined returned from risk country: 282
SZ might integrate the data in their excel-publication, I am currently awaiting their answer to this suggestion.
SZ won鈥榯 integrate the data in their XLS. The sources to be scraped therefore are the PDFs published on the webpage before mentioned.
Many thanks @maekke and @metaodi
Most helpful comment
Many thanks @maekke and @metaodi