Collect: Make coordinates for GeoTrace and GeoShape more readable

[mmarciniak90]

Problem description

Coordinates are not readable easily.

|GeoPoint|GeoTrace|GeoShape|
|---|---|---|
||||

Steps to reproduce the problem

1. User adds few points to GeoTrace or GeoShape widget
2. User saves
3. User tries to read coordinates

Expected behavior

Add full information about Latitude/Longitude/Altitude/Accuracy like in GeoPoint widget
OR points are separated by a new line etc.

[mmarciniak90]

@opendatakit-bot label "needs discussion"

[grzesiek2010]

Taking into account UI improvements we want to implement and material design probably it would be better to get rid of those coordinates at all and display that part of the map (selected point/geoshape/geotrace). Or maybe two tabs - the map and cooridnates if we don't want to get rid of them.