The control panel does properly use the avatar field image in the top right button.
But for some reason in the user list view of the control panel it doesn't.

Confirmed! Thank you for the report, @jimblue!
You're welcome and thank for the 馃殌comit !!!