Steps to reproduce the behavior
Expected behavior
I expect unused water to go back into the shallow water tile automatically.
Screenshots

Versions and configuration:
it kinda makes sense, you draw water from the tile, and if you use it or not use it, you have that water
Yeah, but it is not adding anything besides additional key presses to manually pour water back into the pool. Might as well make player draw water manually before each crafting attempt (please don't).
you technically draw water manually, just its included in crafting
It makes sense to automatically pour water into adjacent infinite water sources if present.
Most helpful comment
It makes sense to automatically pour water into adjacent infinite water sources if present.