Measures like total people, total foreigners, etc. are lost from the combo box. At least in Spain.
Just try to add a Population measure to a points dataset in Spain. The option is not there
Looks like the values eventually tagged as potential denominators for normalizing are not being offered as measures in the combo. But then you have 'Total dwellings' within 'Housing' category, so this theory hace aguas.
cc @talos @danicarrion
cc @rafatower @ethervoid
Btw, these measures are available through the API.
The dataservices function is returning all the data but seems like the builder is not parsing it correctly and doesn't show all the options.
The problem comes from the group policy used by the OBS_LegacyBuilderMetadata function which creates multiples objects for the same tag.
In the case of Spain, there are 5 different tags.age_gender objects and the builder instead of accumulating them, override the key and only the last one is shown.
We should fix the legacybuildermetadata to make it group by tag
// @talos
I'm working on a fix in the builder part to aggregate it instead of override just in case
Just opened a PR for observatory-extension v1.1.4, which should fix this bug.
Deployed new version of the observatory with the fix for this bug. @AbelVM could you please re-check if it's all ok, thx! :)
I see the same options under age&gender :(
@AbelVM could you post a screenshot of the menu with missing measures? It appears to be working for me:

Looks like it's working ok now, so let's close it.
Thanks mates!
Most helpful comment
Looks like it's working ok now, so let's close it.
Thanks mates!