Brave-browser: {{balancse}} being displayed when restoring wallet under Norwegian locale

[kjozwiak]

Description

Once you've imported a wallet within Brave using the Norwegian locale, the success message will display {{balanse}} instead of the BAT balance that was restored.

Steps to Reproduce

1. ensure that your region and language is set to Norwegian
2. import a brave wallet with a balance

Actual result:

Expected result:

When restoring a wallet within Brave, it should display the correct balance being restored rather than {{balanse}}.

Reproduces how often:

100% reproducible using the above STR.

Brave version (brave://version info)

Brave | 0.66.88 Chromium: 75.0.3770.87 (Official Build) beta(64-bit)
-- | --
Revision | 9dc58a2353af60ab2b48bab98a25bc43ed59085d-refs/branch-heads/3770@{#982}
OS | Mac OS X

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? Yes, 0.65.118 CR: 75.0.3770.80
• Can you reproduce this issue with the beta channel? Yes, using 0.66.88 CR: 75.0.3770.87
• Can you reproduce this issue with the dev channel? Yes, using 0.67.79 CR: 75.0.3770.80
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes, using 0.68.39 CR: 75.0.3770.87

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? N/A
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards? N/A
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? N/A

Miscellaneous Information:

CCing @brave/legacy_qa

[NejcZdovc]

this needs to be fixed on transifix site as someone translated what is in curly brackets. In there should be {{balance}}. Because it was translated now we can't replace placeholder with a value

[kjozwiak]

@NejcZdovc who usually fixes issues on transifix?

[NejcZdovc]

@kjozwiak not sure

[kjozwiak]

@mkarolin mind taking a look at this?

[mkarolin]

Fixed on Transifex. We can pull updated translations as a part of c75.0.3770.90 bump. cc: @bsclifton

[bsclifton]

@mkarolin SGTM! 😄

[kjozwiak]

Verification PASSED on macOS 10.14.5 x64 using the following build:

Brave | 0.65.120 Chromium: 75.0.3770.90 (Official Build) (64-bit)
-- | --
Revision | a6dcaf7e3ec6f70a194cc25e8149475c6590e025-refs/branch-heads/3770@{#1003}
OS | Mac OS X

Verification passed on

Brave | 0.65.120 Chromium: 75.0.3770.90 (Official Build) (64-bit)
-- | --
Revision | a6dcaf7e3ec6f70a194cc25e8149475c6590e025-refs/branch-heads/3770@{#1003}
OS | Windows 7 Service Pack 1 (Build 7601.24468)

[srirambv]

• Verification passed on

Brave | 0.65.120 Chromium: 75.0.3770.90 (Official Build) (64-bit)
-- | --
Revision | a6dcaf7e3ec6f70a194cc25e8149475c6590e025-refs/branch-heads/3770@{#1003}
OS | Linux