It looks that new documentation doesn't look well on MS Edge 15.15063 / Windows 10
Bellow I've attached screenshots:


I confirme Edge and Win10 too
Edit:
It seems a well known not implemented feature in Edge see : https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/platform/status/positionsticky/
Hmm, I thought I accounted for this in the docs. I'll take another look.
Can you confirm you have the latest from v4-dev, and the version of Edge? I don't have Edge 15 on my VM.
Yes, confirmed
If this is due to position: sticky not being supported, than it is fixed as of Edge 15.16215 which does support that, so this would be fixed in september for non-preview users when Edge 16 launches.
For Windows insider preview yes see : https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/platform/status/positionsticky/
I've updated my VM and still don't have that version, hmm. Will need to look into it more still.
@mdo: what version do you mean? Edge 15.15063? You can force it to upgrade with the Windows Upgrade Tool.
Yeah, for Edge. I'll take a look at the force upgrade. Running Windows Update wasn't cutting it for me.
I thought I had found a way to work around the bug in position: sticky with some @supports action. See https://github.com/twbs/bootstrap/blob/v4-dev/assets/scss/_sidebar.scss#L51-L68. Basically Edge and IE11 are rendering it as position: relative and thus applying the top offsets. My intent was to only apply those styles if it was fully supported. Might not be working completely.
This will help you get your VM to the latest stable release so that you can test it out: https://www.microsoft.com/en-us/software-download/windows10.
Working on the update, but here's what I see on Edge 14 for posterity.

Works on my machine! lol

Works well for me as well on MS Edge 15.15063 / Windows 10.

just to check: did you scroll down a bit, maybe follow an in-page link, then scroll back up? can't test right this second, but i seem to remember the issue became apparent only after page/scroll interactions
It isn't sticky or fixed for me on scroll but other wise works ok.
@patrickhlauke I have tried that now and I am unable to reproduce the same issue that @rosieks reported. But as @craigpotter points out it is not fixed or sticky when you scroll. (also @craigpotter that is in version 14, issue should be in 15.15063 ? )
@Johann-S Ah I assumed I would already have the update ... Doh! My bad. New Issue or side effect?
@craigpotter it's the same issue 馃憤 sticky position isn't applied
Confirming that the issue of the gap appearing at the top of the left-hand navigation, per the issue starter, is now not present anymore.
As for position:sticky, this is likely to come in future versions of Edge - see https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/platform/issues/10982527/ and https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/platform/status/positionsticky/?q=sticky
When it comes to Edge, it should just work provided everything happens as intended with @supports.
Most helpful comment
@craigpotter it's the same issue 馃憤
stickyposition isn't applied