Bisq: Warning message after changing Language is missing languages that disputes are handled in

[devinbileck]

Description

When changing the Language from the preferences view, the warning message is missing the languages that disputes are handled in.

This is only occurring on mainnet. Regtest is fine.

Version

release/v1.2.4 (5880ad99c12dc5b33e1de2dc41763d94d389e3d6)

Steps to reproduce

1. Launch an instance on mainnet.
2. Go into the preferences and change the Language to anything.

Expected behaviour

A warning message indicating that disputes are handled in English.

Actual behaviour

The warning message is missing the part mentioning English.

Screenshots

Mainnet:

Regtest:

Additional info

PreferencesViewModel.getArbitrationLanguages() seems to now be returning an empty set from the v1.2 changes.

[ripcurlx]

This was a place that was overlooked when switching to the new refund agents. It needs to change accordingly. I'll prepare a patch for it.

[ripcurlx]

This just doesn't fail on Regtest as you might have an old Arbitrator registered, which is not available on Mainnet.

[ripcurlx]

As this is an existing bug <= v1.2.3 and needs new translations for each language I think we can delay it until next release.

[julianknutsen]

As this is an existing bug <= v1.2.3 and needs new translations for each language I think we can delay it until next release.

Is there a common place for the translation work backlog?

[ripcurlx]

Is there a common place for the translation work backlog?

Translation is done on Transifex.