Azure-docs: In the last line of the "Exchange and Refund" section, "Confirmed Payment Balance" is not applicable to "Apply" (accrue towardsers in English version) for refund amount

[ticianaciminari]

@v-pethur commented on Sat Feb 15 2020

The last sentence of the 3rd Paragraph of the "Exchange and refunds" section reads,
"The remaining committed payments accrue towards the $50,000 USD refund limit.

The Japanese version of this sentence,
確定済み支払い残金の上限は、払戻の上限である 50,000 米国ドルとなります。
reads, "The upper limit of the remaining committed payments is 50,000 USD, (also) the upper limit of the refund limit"

and is stating to two share the same upper limit, but because it is missing the "accrue towards", it isn't explaining whatever the remaining committed payment ends up being (whether Microsoft decided to apply the 12% cancellation fee or not), it is applied to the refund amount, which has an upper limit of 50,000 USD.

---

ドキュメントの詳細

⚠ このセクションを編集しないでください。 docs.microsoft.com で必須です ➟ GitHub の問題のリンク。

• ID: 6a4a8f89-f1a0-0ac2-b0c7-24d7a7091ee5
• Version Independent ID: 7c83c499-f398-b70c-80ae-6e16ddb11cff
• Content: 前払いまたは月払いで Azure の予約を購入する
• Content Source: articles/cost-management-billing/reservations/monthly-payments-reservations.md
• Service: cost-management-billing
• GitHub Login: @bandersmsft
• Microsoft Alias: banders

---

@srvbpigh commented on Sat Feb 15 2020

Hello, @v-pethur

Thank you for your feedback.

We are actively reviewing your comments and will get back to you soon.

Kind regards,
Microsoft DOCS International Team

[ticianaciminari]

Hi Team,

Could you please check the issue from user?

Kind regards,
Microsoft DOCS International Team

[SadiqhAhmed-MSFT]

@ticianaciminari Thanks for the comment. We are checking this and will get back to you shortly.

@bandersmsft and @yashesvi For help.

[bandersmsft]

@ticianaciminari I've updated the EN-US source for clarity with https://github.com/MicrosoftDocs/azure-docs-pr/pull/105325. Here's the revision to the article: "If you cancel a reservation that's paid for monthly, Microsoft might apply a 12% cancellation fee to the cancelled committed payments. However, Microsoft isn’t currently charging the penalty. Cancelled committed payments accrue towards the $50,000 USD refund limit. If a cancellation penalty is charged, it doesn’t affect the refund limit."

[bandersmsft]

please-close

[ticianaciminari]

@v-pethur FYI

[v-pethur]

Thank you all