https://docs.microsoft.com/en-us/azure/virtual-machines/troubleshooting/ is just a bunch of text without proper order and subsections.
For example:
This is under SSH but doesn't in any way about it:
"Common error messages
Performance issues with Windows VMs
How to use PerfInsights
Performance diagnostics extension"
⚠Do not edit this section. It is required for docs.microsoft.com ➟ GitHub issue linking.
@Bafff Thanks for providing feedback and bringing this to our attention. I am assigning the issue to content author for getting this fixed.
Maybe it is more related to the https://github.com/MicrosoftDocs/azure-docs/blob/master/articles/virtual-machines/troubleshooting/index.md page. But there was no link to open an issue there
@Bafff Yes, we see the menu on the left is correct but the one on the right side is not aligned correctly.

@anandhms Can you please look into the issue and fix the menu in the document.
@VikasPullagura-MSFT : I have updated the PR to include an updated index.md page with Performance Diagnostics items in a new hierarchy. Please take a look.
As far as the other items on this page, you may want to follow-up with @JarrettRenshaw
@MicahMcKittrick-MSFT but I don't see that it is resolved
@Bafff sorry I hit close by accident.
@jarretRenshaw Are you able to update the ToC? There is extra items under SSH that do not have anything to do with SSH. There are most likely others as well.

@Bafff I have restructured the Troubleshooting page. I will process to close this issue. Free feel to let me know if you have any suggestion or comments. Thanks.``