Apps-android-commons: Erroneous string shown in tutorial

Created on 14 Feb 2019  ·  11Comments  ·  Source: commons-app/apps-android-commons

adb-screenshot
If this label has a purpose, it should be fixed.
If not, the label itself should be removed.
(screenshot above is in locale zh-hant)

bug localization

All 11 comments

For which language is it showing?

zh-hant
Chinese traditional (Taiwan)

ok. thank you

What is the value of the English string, by the way?

I have updated the translation in translate wiki.

@aniketnath You should see https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Translating-the-app to learn how to update the translations of the app :-)

@nicolas-raoul The English string is "More Information".

Thanks @zhao-gang! Apparently app/src/main/res/values-qq/strings.xml contains the same problem, would you mind checking?

$ grep -R 1333 *
app/src/main/res/values-qq/strings.xml:  <string name="welcome_help_button_text">\'\'\'\'\'This message is empty, and it\'s probably invalid\'\'\'. See bug report: https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues/1333 .\'\'</string>
app/src/main/res/values-qq/strings.xml:  <string name="nominated_see_more">\'\'This message is empty, and it\'s probably invalid. See bug report: https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues/1333 .\'\'</string>
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml:  <string name="welcome_help_button_text">此提示為空,可能無效。請見錯誤報告: https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues/1333 。</string>
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml:  <string name="nominated_see_more">此提示為空,可能無效。請見錯誤報告: https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues/1333 。</string>

@nicolas-raoul Can I fix that as well? I think the strings were not updated when the #1333 was closed

@madhurgupta10 Yes please fix them on translatewiki as explained by Zhao, thanks! :-)

@nicolas-raoul

Fixed app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml:

Fixed app/src/main/res/values-qq/strings.xml:

Fixed app/src/main/res/values-qq/strings.xml:

As mentioned here the translation to the app is done automatically, so I am closing my PR #2479

Hope, this helps

Thanks @zhao-gang and @madhurgupta10 for fixing this! :-)

Was this page helpful?
0 / 5 - 0 ratings