Apps-android-commons: Bulk translation fixes

[domdomegg]

All the occurrences of

https://github.com/wikimedia/

should be replaced by

https://github.com/commons-app/

All the occurrences of

should be replaced by

(a space)

All the occurrences of

...

should be replaced by

…

(an ellipsis character)

Saw an example a recent commit by translatewiki that this had been done individually - is there a way to do a simple find and replace (e.g. 66 occurrences) without breaking translatewiki?

https://github.com/commons-app/apps-android-commons/commit/fe470d64a9db37d84b3cbcd93c01e54023439c5a#diff-e4b5bf4dab53932e7bda5f0aed5aef7bR67

[whym]

Changing strings in this repository will trigger FuzzyBot to reflect it on translatewiki.net in a couple of days, I believe. (See #490)

To start with, I would suggest changing two or three of them to test.

[whym]

Looking at #597 I noticed that there are a few more replacements to do:

https://github.com/nicolas-raoul/apps-android-commons/
https://github.com/commons-app/apps-android-commons/

https://github.com/commons-app/android-commons/
https://github.com/commons-app/apps-android-commons/

[whym]

Just noting that the last change worked:

https://translatewiki.net/w/i.php?title=Wikimedia:Commons-android-strings-about_improve/nds-nl&diff=prev&oldid=7380121
https://translatewiki.net/w/i.php?title=Wikimedia:Commons-android-strings-about_license/sk&diff=prev&oldid=7380070

[domdomegg]

Will proceed with other bulk translation fixes soon

[nicolas-raoul]

I guess this is fixed?